Der Auszug aus der Bedienungsanleitung suggeriert eher, dass du bei größeren Updates zum Start der Installation im Fahrzeug sitzt, den Beginn bestätigst, anschließend aussteigst, das Fahrzeug abschließt, und dann das Update durchläuft. Klingt ein wenig so, als wenn sie Angst hätten, dass jemand im Fahrzeug eingeschlossen sein könnte, wenn was schief geht oder es länger dauert. 😬
Ist aber auch generell nicht so dumm das so zu machen, wie ich finde.
Es ist doch eher so, dass die Meldung erscheint und am Ende der Fahrt sagst du dem Auto, dass das Update installiert werden soll.
Warum sollte ich denn zum Auto gehen und es einschalten und dann hoffen, dass es gerade ein Update zur Installation gibt.
Von Audi und Mercedes kenne ich es auch so, dass Software nur während der Fahrt heruntergeladen wird.
Nicht im Stillstand.
Ich würde sagen, das traut sich kein Hersteller. Dabei könnte nämlich die 12V Batterie leer werden und dann läuft der Wagen nicht mehr an.