Hier mal ein Praxisbeispiel aus dem ländlichen Bereich mit lückenhafter LTE Abdeckung.
Bei mir war das Update mit mehr als 5 GiB Dateigröße in einer Fahrt von rund 40 Minuten komplett heruntergeladen.
Ich denke, dass hier in Forum aus "Download nur während der Fahrt" ein größeres Thema gemacht wird, als es in der Praxis eigentlich ist.