Du hast das sehr korrekt beschrieben, da gab es dann folgend auch irgendwelche Fehlfunktionen. Es hat mich nicht direkt betroffen, vermutlich bin ich ein datensparsamer Nutzer.
Ne, das hätte dich früher oder später auch erwischt. Im Prinzip war das Loglevel wohl auf DEBUG oder sogar TRACE eingestellt (letzteres loggt wirklich alles mit, für die Spurensuche) und hat somit diesen Speicherchip komplett über Gebühr beschrieben. War dann nur eine Frage der Nutzungszeiten / -häufigkeiten des Autos bevor die Schreibzyklen des eMMC aufgebraucht waren.