Würde mich ja nicht wundern, wenn VW gemerkt hat, dass es erst mit 3.5 "richtig" funktioniert.
Jedenfalls verweist der Caschy Artikel auf diese offizielle VW Quelle (dort steht "ab 3.5 oder höher"):
Cleverly manage your own electricity: First ID. models support bidirectional charging
From now on, many models in the ID. Family now offer bidirectional charging with the "Vehicle to Home" function. With a home power station and the integrated…
www.volkswagen-newsroom.com
Wobei in dieser Pressemeldung von VW nichts zu etwaigen Updates steht...