Und LAN in die Garage zum bekommen, nun ja, ich wüsste nicht wie mit vertretbarem Aufwand. So ungefähr einmal durchs ganze Haus, runter in den Keller, unter dem Gartentor durch und wieder hoch in die Garage.
Wie hast du denn den Leistungsanschluß in die Garage bekommen, ist ja nicht gerade Standardinstallation?
Ansonsten würde ich dir einen WLAN-Repeater mit LAN Ausgang empfehlen. Eine 230 VAC Steckdose sollte doch vorhanden sein.
Ich benutze übrigens einen WLAN-Repeater von AVM mit LAN-Ausgang, da hängt ein Switch dran der meinen zwei Wechselrichter, Sonnenbatterie und Wallbox ins Internet bringt.