Leasing ist rechtlich nun einmal ein anderes Konstrukt. Schließlich muss man als Leasingnehmer für jegliche Reparatur, Wartung und Inspektion gerade stehen (Zusatzverträge einmal ausgeschlossen). Effektiv ist das genau als ob man der Eigentümer wäre.
Wer für solche Fälle keine Scherereien haben will, muss halt mieten.
Du schreibst ja richtig - ein anderes Konstrukt.
Somit auch eine andere Zielgruppe
Mieten ist ungleich teurer und nicht langfristig ausgelegt.