Ein bisschen wundert es mich schon. Hätte man denn die Updateprozedur dahingehend nicht robuster machen können?
Wenn die PR Nummer wirklich falsch war, dann lag das (wenn ich mich nicht irre) auch nicht an der Update Prozedur selbst sondern an der Berechnung der Konfiguration der anderen Steuergeräte.
Denn es ist dann ein Steuergerät verbaut, welches bei VW nicht hinterlegt ist. Über die VW Server wird jedoch für das Auto aus den PR Nummern die richtige Codierung/Anpassung/Parametrisierung berechnet (ohne AHK Steuergerät). Kann sein, dass das dann von einem Steuergerät abgelehnt wurde.
Oder die Update-Routine wollte für die AHK eine Konfiguration berechnen lassen, der VW Server hat aber natürlich aufgrund der PR Nummer abgelehnt.