Auf dem Standstreifen stehen bleiben kann mit geringer Wahrscheinlichkeit gefährlich sein. Korrekt.
Bei einer roten Warnmeldung einfach weiterfahren (also mit mehr als z.B. 30 kmh) führt jedoch mit hoher Wahrscheinlichkeit zu einem gefährlichen Ereignis (z B. Verlust Kontrolle über das Fahrzeug).
Wir reden hier nicht von irgendwelchen gelben Warnungen ala "Front Assist funktioniert nicht" oder "Reifendruck ggf. nicht I.O.". Wir reden hier von Meldungen, die beim Verbrenner z.B. auch Vorbote einer kompletten Motorblockade sein können. Da verlierst du dann von jetzt auf gleich die Kontrolle. Das gleiche auch bei Meldungen zum 12V Netz
Aber du sagst es schon: es spricht ja nichts dagegen, dass man sofort bei der Meldung bremst und danach trotzdem noch langsam weiterfährt das eine muss das ander ja nicht ausschließen.