Nach über einer Woche und mittlerweile auch mehreren Nutzerwechseln sehe ich das Problem als gelöst an.
Unmittelbar nach der TPI kann es noch einmalig zum Vergessen kommen (war bei uns bei beiden Nutzern der Fall) aber danach ist alles stabil geblieben.
Vielleicht wird das Nutzerprofil noch einmal zurückgesetzt und ab dem Zeitpunkt sauber synchronisiert.
Danke nochmals an schneejaeger der uns alle hier erlöst hat!