Dann ist es der updatefehler des Navis im Zusammenhang mit der we connect ID Software.
Obwohl der Zusammenhang mit we connect schleierhaft ist. Der soll doch die Karten updaten!
ich hoffe, dass es sich bei mir analog moeLH nun in 2-3 Tagen nachlädt. Scheint im Fall Italien öfter vorzukommen. Zumindest findet man in vielen Foren hierüber Berichte.