Ich kann/muß das leider auch bestätigen. Ich bin vom 16 - 19.06. die Strecke MZ - CB und wieder zurück gefahren.
Bin jeweils in (zum Glück) kleinere Staus gefahren, diese wurden im Navi auch nicht angezeigt.
Da es viele betrifft wird es ein zentraler Fehler bei VW, oder wo auch immer die Daten abgerufen werden, sein.