Die Aussage von Lidl ist nicht eindeutig. IP65, also Strahlwassergeschützt kann im Regen verwendet werden. Der Stecker darf nur nicht in einer Pfütze liegen, was eigentlich auch nicht möglich ist da Verlängerungen nicht erlaubt sind.
16 A ergeben bei 3 Phasen 11 kW. Da öffentliche AC-Ladestationen oft im Freien stehen, gehe ich davon aus dass VW ein ausreichend wasserfestes Kabel mitliefert.