Ich weiß ja nicht wie das genau bei euch in Österreich ist - was ich weiß ist, dass Auto, Motorräder etc. teurer sind als bei uns (für Deutschland wären 41k€ echt ne Hausnummer finde ich) -
aber falls es so ist wie in Deutschland, sollte der ID.3 ja 2 Jahre Garantie aufs ganze Auto und 160.000km und 8 Jahre Garantie auf den Akku haben (falls nicht sogar noch ne Garantieverlängerung abgeschlossen wurde).
Da kann eigentlich erstmal nix anbrennen.
Wegen den Softwareupdates würd ich mir auch keine Sorgen machen, was dir maximal passieren kann ist, dass du einmal zum Händler musst, um dir das erste Update aufspielen zu lassen, was überhaupt OTA-fähig ist.
Und natürlich ist es meistens so, dass im Laufe der Zeit mit den nächsten Modelljahren Überarbeitungen und Verbesserungen in das Auto einfließen - aber wenn man immer danach gehen würde, könnte man sich ja nie ein Auto kaufen, weil nächstes Jahr ja immer was Besseres kommt :-D.