Das klingt ja wirklich eindeutig nach Mangel. Die Qualität der Werkstätten ist ja sehr unterschiedlich und viele kennen sich scheinbar noch nicht mit den IDs aus.
Ich würde vielleicht mal eine Werkstatt aufsuchen, die auch einen Modultausch von Batterien durchführen können (im Rahmen des 3.2 Updates wurde das ja geprüft, aber bei weitem nicht alle Werkstätten können im Problemfall den eigentlichen Tausch durchführen). Diese Werkstätten haben sicher auch besseres Personal, dass sich auskennt.