Also generell ist es so, dass wenn man ins Auto einsteigt und zu schnell die Bremse drückt und damit das Auto startet, man den Updateprozess abschießt.
Deshalb solltest du wenn das Auto in Busruhe(20 Minuten abgeschlossen) war, das Auto aufschließen, ins Auto setzen und 1 Minute rein gar nichts machen, mit gar nichts meine ich wirklich gar nichts. Nach einer Minute den Start/Stop Knopf drücken und über 1 Minute das Auto im fahrbereiten Modus halten. Anschließend wieder den Start/Stop Knopf drücken und dann sollte eigentlich der Update Button verfügbar sein. Bei Teil 2 hatte ich zusätzlich den Bug, dass mir das Update nie angeboten wurde, wenn ich das Auto per Fernbedienung aufgeschlossen habe..